Em Piscina, Marianne faz uma suspensão do tempo, como em grande parte de suas obras. A cena pode ser um retrato de diversas épocas, mas o estilo dos maiôs e do cabelo nos remete há um tempo antigo.

"Na época em que eu pintei este quadro, eu trabalhava como designer e fazia muitas capas de livro e na maioria as protagonistas eram mulheres. Eu fazia então uma grande pesquisa atrás de imagens de mulheres onde não se via o rosto, mas que fossem bonitas e contassem uma história, como uma cena de cinema. Este quadro veio a partir de uma destas fotos, uma foto antiga, em branco e preto, deve ser dos anos 1950. E por coincidência eu estava grávida da minha filha Clara quando pintei este quadro. Então esta mãe olhando os filhos se divertindo com certeza reflete algo que eu estava desejando na época" comenta a artista.